السلاسل الجبلية造句
造句与例句
手机版
- في أغلب الأحيان تكون السلاسل الجبلية مشتركة بين عدة بلدان.
山脉常常横跨几个国家。 - كما توجد بعض السلاسل الجبلية في منطقتي إيجه ومرمره.
爱琴海区域和马尔马拉海区域的山脉较少。 - وتتركز السلاسل الجبلية في الأجزاء الشرقية من تركيا وتطل هناك بقممها الشامخة.
土耳其的山脉集中在东部，形成山峦高峰。 - 4- وإن السلاسل الجبلية الرئيسية في تركيا، التي تعد بلداً جبلياً، توازي السواحل شمالاً وجنوباً.
土耳其是一个山地国，其主要的山脉基本上与南、北海岸线并行伸延。 - (و) انخفضت مصائد السمك الخشن البرتقالي مؤخرا فوق السلاسل الجبلية الواقعة في شمال المحيط الأطلسي ووسطه نتيجة الصيد المفرط وتدني مستوى الربح(56)؛
(f) 由于过度捕捞和利润较低，北大西洋和中大西洋海岭的桔连鳍鲑捕捞业近年来已经萎缩；56 - وكانت الجهات المستفيدة الأسر الفقيرة في الأراضي المرتفعة ومجتمعات أغتا ودوماغات وريمونتادو الأصلية التي تقطن السلاسل الجبلية للوزون الشرقية.
高地贫困家庭和居住在东吕宋岛山脉中的Agta、Dumagat 和 Remontado 土着社区都受到惠益。 - واستُكْشِف جزء صغير جدا، حوالي 000 65 كيلومتر، من السلاسل الجبلية البحرية العالمية ومن مناطق الحواف القارية الشاسعة، ووُصِفَتْ مجتمعاتها.
全球海脊系统和广大的大陆边缘地区只勘探了很小一部分，总长大约65 000公里，而且对其群落作了描述。 - ومع ذلك فقد تنجم صعوبات بالنسبة لتبادل المعلومات عن السلاسل الجبلية العابرة للحدود وفضلاً عن ذلك فلسوف تكون البلدان النامية بحاجة إلى دعم تقني وتكنولوجي دولي.
但是，在交换有关跨国界山脉的信息方面可能会有一些困难。 此外，发展中国家需要国际上在技能和技术方面给与支持。 - ويعيش أكثر من سدس سكان العالم حاليا في مناطق تعتمد في الحصول على إمداداتها من المياه العذبة على ذوبان الأنهار الجليدية والثلوج من السلاسل الجبلية الكبرى (مثل هندوكوش، والهمالايا، والأنديز)().
超过六分之一的世界人口目前生活在淡水供给依赖大型山脉(例如兴都库什、喜马拉雅和安第斯山脉)的冰川和积雪融水的地区。 - تدرك أن السلاسل الجبلية تكون عادة مشتركة بين بلدان عدة، وتشجع في هذا السياق على تطبيق نُهُج التعاون العابرة للحدود حيث تتفق الدول المعنية على تحقيق التنمية المستدامة للسلاسل الجبلية وتبادل المعلومات في هذا الصدد؛
确认山脉通常为若干国家共有，因此鼓励在有关国家同意的情况下采取跨境合作办法，以促进山脉可持续发展并交流这方面的信息； - تدرك أن السلاسل الجبلية تكون عادة مشتركة بين بلدان عدة، وتشجع في هذا السياق على تطبيق نهج التعاون العابرة للحدود حيث تتفق الدول المعنية على تحقيق التنمية المستدامة للسلاسل الجبلية وتبادل المعلومات في هذا الصدد؛
确认山脉通常为若干国家共有，因此鼓励在有关国家同意的情况下采取跨境合作办法，以促进山脉可持续发展并交流这方面的信息； - فهم قد استقروا في تيبستي والمنطقة المحيطة بها، غير أن تعرض الصحراء الكبرى للجفاف قد أجبرهم على التراجع للعيش في السلاسل الجبلية (تيبستي، وإنيدي) أو اللجوء إلى الواحات (الكفرة، وفايا) أو الهجرة بعيداً نحو الجنوب (كانم، وبومو).
他们住在提贝斯提及其周边地区，但撒哈拉的干旱迫使他们要么退居山区高地(提贝斯提、恩内迪)，要么在绿洲避难(库夫拉、法雅)，要么成为游牧民，要么远迁南方(加涅姆、博尔努)。
如何用السلاسل الجبلية造句，用السلاسل الجبلية造句，用السلاسل الجبلية造句和السلاسل الجبلية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。